人気ブログランキング | 話題のタグを見る

迷路-57/Maze-57/Labyrinthe-57

ゴールデンウィーク最後の今日は遠出をせずに家の近くのカフェに行った。ランチの後、コーヒーを飲みながらメモ帳に手書きで迷路を描いた。所要時間5分。迷路を描くことよりも3か国語で文章を書くことの方が時間がかかった。
On the last day of Golden Week, without going far away, I went to a cafe near my house. After lunch, while drinking coffee, I drew a maze by hand into notepad. It took 5 minutes. Writing the sentences in three languages took longer than drawing a maze.
Le dernier jour de la Golden Week, sans aller loin, je suis allé dans un café près de chez moi.
Après le déjeuner, tout en buvant du café, j'ai dessiné un labyrinthe à la main dans le bloc-notes. Cela a pris 5 minutes. Ecrire les phrases en trois langues a pris plus de temps que de dessiner un labyrinthe.
迷路-57/Maze-57/Labyrinthe-57_a0226675_11165852.jpg

by mercure-cafe | 2018-05-06 22:36 | 迷路/Maze/Labyrinthe | Comments(0)